TO ME vs FOR ME | English tips

Hi, I'm teacher Loren e eu sei que você já se pegou em dúvida sobre quando usar "to me" e "for me" em inglês? Essa é uma confusão comum, mas que pode ser facilmente resolvida com algumas dicas práticas e exemplos claros. Neste post, vamos desvendar a diferença por trás dessas duas expressões e te ajudar a nunca mais errar!

Sempre tem vídeo sobre o post lá no youtube

TO ME: Sua Opinião e Perspectiva

"To me" é usado principalmente para expressar sua opinião, perspectiva ou como algo te afeta. É como se você estivesse dizendo "na minha opinião" ou "para mim".

• Exemplos:

  • "This movie is boring to me." (Este filme é chato para mim.)

  • "It seems strange to me that he would quit his job." (Parece estranho para mim que ele tenha desistido do emprego.)

  • "The music sounds beautiful to me." (A música soa linda para mim.)

Nesses casos, "to me" indica que a opinião ou sentimento é específico da pessoa que está falando.

FOR ME: Benefício, Propósito e Ações em Seu Nome

"For me" tem um significado mais amplo e pode indicar benefício, propósito ou quando alguém faz algo em seu nome.

• Exemplos:

  • "This gift is for me." (Este presente é para mim.)

  • "I'm studying hard for me and my family." (Estou estudando muito para mim e minha família.)

  • "Could you carry this bag for me?" (Você poderia carregar esta bolsa para mim?)

  • "He opened the door for me." (Ele abriu a porta para mim.)

Dicas Extras | Extra Tips

• Pense em "to me" como algo que está dentro de você, sua opinião ou sentimento.

• Pense em "for me" como algo que está fora de você, um benefício ou ação de outra pessoa.

• Pratique com exemplos! Quanto mais você usar "to me" e "for me" em diferentes contextos, mais fácil será de entender a diferença.

Lembrem-se: a prática leva à perfeição! Então, não tenham medo de usar o inglês no dia a dia.

See ya!

Loren.